Can I dry out and reuse wet crawl space insulation? 

No. Wet insulation loses its effectiveness immediately and it stays that way. Not to mention, wet insulation can harbor mold or pests even after drying.